Prevod od "se odmaraš" do Italijanski


Kako koristiti "se odmaraš" u rečenicama:

Zašto si seo da se odmaraš, kad smo tako blizu kraja.
Perché ti riposi quando siamo così vicini alla fine?
Trebao bih te ostaviti da se odmaraš.
Con gli attrezzi adeguati, potrei estrarre qualche filo elettrico.
Trebalo bi da se odmaraš, deèko.
Harry l'Accetta. Tu dovresti essere a casa a riposare adesso.
Doktor ti je rekao da se odmaraš.
Il dottore ti ha detto di riposare.
Daæu ti ovo, i onda se odmaraš.
Te l'ho dato, e poi sei morto.
Hej, trebalo bi da se odmaraš u krevetu!
Hey, dovresti essere sul letto a riposarti!
Lois, malo ti je falilo da umreš, trebalo bi da se odmaraš.
Lois, sei stata ad un passo dalla morte. Dovresti riposare.
Doktorka Lam misli da trebaš da se odmaraš.
La dott.sa Lam pensa che dovresti riposarti.
Nadam se da nisi na nogama i da se odmaraš.
Spero che tu sia sdraiata, e che ti stia riposando.
Dargo mi je da te vidim kako se odmaraš, Merline.
Sono contento che ti riposi, Merlino.
Doktor ti je rekao da moraš da se odmaraš.
Il medico ha detto chiaramente che devi riposare.
Moraš da se odmaraš, što znaèi, ne možeš uèestvovati na paradi sutra.
Devi riposarti, il che significa che non potrai esibirti alla parata di domani.
Znam da moraš da se odmaraš.
So che hai bisogno di riposo.
I èaša Long Islandu ledenog èaja u ruci dok se odmaraš na ležaljci.
un bel bicchiere di te' ghiacciato tra le sue mani... mentre si stende sulla sdraio.
Doktor je rekao da se odmaraš.
Il dottore e' stato molto specifico, devi riposarti.
Gaius je rekao da se odmaraš, neka ti ozljede zacijele.
Gaio ha detto di riposare e far guarire le ferite.
Nije li doktorica rekla da se odmaraš?
Ma la dottoressa non aveva detto di stare a riposo?
Ti æeš da se odmaraš dok god si van forme.
Finche' non sarai al 100 percento, te ne stai in panchina.
Hoæu da se odmaraš što je moguæe više.
La vorrei fuori dai piedi il prima possibile.
Nina, moraš da se vratiš u krevet i da se odmaraš.
Nina, devi tornare a letto e riposare.
Rekla sam ti da se odmaraš.
Devi riposare! - Ma sto bene!
Nastavi da se odmaraš, idem da donesem ruèak.
Continua a riposarti. Io penso al pranzo.
Davide Lincolne Oldroyde, trebalo je da se odmaraš.
David Lincoln Oldroyd. Avresti dovuto stare a riposo.
Idem, pošto sam ja doktor i znam da moraš da se odmaraš.
Ora vado, perche' sono un dottore e so che hai bisogno di riposare.
Drago mi je da vidim da se odmaraš od tog dela.
Sono contento che ti sia tranquillizzato.
Još si im potrebna, ali sad treba da se odmaraš.
Le ragazze hanno ancora bisogno di te. Ma, ad ogni modo, non è tempo di riposare?
Rekli su da se odmaraš i seæanje æe se polako vratiti.
Ha detto che con il riposo ti tornerà la memoria, lentamente.
0.36577010154724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?